BAGIAN I: SEBELUM SIARAN
Masih ingat? HOURS AND MINUTES
Kita mengatakan: It’s 9.20 ATAU It’s twenty past nine.
Kita mengatakan: It’s 2.30 ATAU It’s half past two.
Kita mengatakan: It’s 11.50 ATAU It’s ten to twelve.
Kita mengatakan: It’s 4.17 ATAU It’s seventeen minutes past four.
SEKARANG — 1. DAYS
Kita mengatakan: It’s Monday (today). ATAU Today’s Monday.
Kita mengatakan: It’s Tuesday tomorrow. ATAU Tomorrow’s Tuesday.
(Lihatlah kembali nama-nama hari dalam Pelajaran 17. Perhatikan bahwa semua nama hari berakhir dengan kata day.)
MONTHS
Kita mengatakan: It’s January. ATAU This month is January.
Kita mengatakan: Next month is February. ATAU It’s February next month.
(Lihatlah kembali nama-nama bulan dalam Pelajaran 17.)
Catatan: Berhati-hatilah dengan ucapan beberapa nama hari dan bulan! — terutama:
Thursday [THēZdei]
February [FEbrūwəri]
June [JŪN]
Saturday [SÆtədei]
March [MĀČ]
July [jəLAI]
COUNTING
Ada dua cara untuk menghitung. Kita dapat mengatakan:
one, two, three dsb. (Ini disebut bilangan/angka pokok.)
ATAU
the first, the second, the third dsb. (Ini disebut bilangan/nomor urutan.)
BILANGAN POKOK
one
two
three
four
five
six
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve
BILANGAN URUTAN
*the first [dhə FēST] = yang pertama
*the second [dhə SEKənd]
the third [dhə THēD]
the fourth [dhə FŌTH]
*the fifth [dhə FIFTH]
the sixth [dhə SIKSTH]
the seventh [dhə SEVənth]
*the eighth [dhī_EITTH]
*the ninth [dhə NAINTH]
the tenth [dhə TENTH]
the eleventh [dhī_əLEVənth]
*the twelfth [dhə TWELFTH]
Catatan: Bilangan-bilangan urutan yang bertanda * berbeda dengan yang lain. Apakah saudara dapat melihat perbedaannya? Coba teliti lagi. Ya, semua bilangan urutan yang lain berbentuk bilangan pokok + TH.
four + TH = the fourth
six + TH = the sixth
eleven + TH = the eleventh
TETAPI
the first
the second
the fifth, dsb.
Ingatlah selalu mengatakan THE di muka bilangan urutan. THE twentieth, dsb.
Dengan bilangan di atas twenty-one, hanya bilangan yang terakhir berubah:
24 the twenty-fourth
41 the forty-first
116 the hundred and sixteenth
64 the sixty-fourth
89 the eighty-ninth
125 the hundred and twenty-fifth
Kita memakai bilangan urutan kalau kita menyebutkan the date = tanggal.
Kita bertanya: What’s the date today? atau What’s today’s date?
dan kita menjawab: It’s the twenty-first of May. atau Today’s date is the twenty-first of May.
Perhatikan bahwa kita selalu mengatakan: It’s the ….. of …..
It’s the seventh of June.
(Nama bulan tidak perlu disebutkan kalau sudah jelas bagi si pembicara maupun si lawan berbicara. Kita hanya mengatakan It’s the seventh.)
Tanggal dapat kita tuliskan dengan beberapa cara:
July 14, 1980. Dalam surat-surat, terutama pada permulaan surat-surat dinas, kita perlu menuliskan tahunnya juga. Dalam surat-surat jenis lain, tahun kita tuliskan hanya kalau ada kemungkinan tidak diketahui oleh pembacanya.
14 July.
14th July.
14.7.80.
14/7(/80).
Perhatikan 14th July. Bila kita menulis suatu tanggal dengan bilangan urutan, kita menuliskan: 1st., 2nd., 3rd., 4th., 5th., 22nd., 28th., dsb.
Selain untuk menulis tanggal, bilangan urutan juga dituliskan dengan cara seperti di atas untuk beberapa keperluan lain.
Kita memakai bilangan urutan untuk menunjukkan nomor/kedudukan dalam suatu deretan/seri:
This is the twenty-third lesson.
This is the ninety-first page of your book.
November is the eleventh month of the year.
BERSIAP-SIAPLAH UNTUK MENDENGAR KATA-KATA DAN UNGKAPAN-UNGKAPAN INI DALAM SIARAN
Lihatlah kembali nama-nama hari dan bulan dalam Pelajaran 17 dan latihlah lagi ucapannya: Dan lihatlah kembali bagian yang memuat ucapan bilangan urutan dalam pelajaran ini.
an odd number [OD] = bilangan ganjil
an even number [Īvən] = bilangan genap
the last [LĀST] = yang terakhir
What’s the date? [WOTS dhə DEIT] = (Hari ini) Tanggal berapa?
When’s your birthday? [WENZ yō(ə) BēTHdei] = Kapan hari ulang tahun saudara?
quick! [KWIK] = lekas!
a surprise [səPRAIZ] = sesuatu tak diduga-duga
a calendar [KÆLəndə] = kalender
Happy birthday! [HÆPi BēTHdei] = Selamat hari ulang tahun!
Sekarang, mari persiapkan diri untuk mengikuti siaran interaktif berikut:
BAGIAN II: SESUDAH SIARAN
Di bawah ini sebuah syair yang dipakai orang Inggris untuk membantu mengingat jumlah hari dalam setiap bulan:
Thirty days has September, April, June and November. All the rest have thirty-one Except February alone Which has twenty-eight days clear And twenty-nine in each Leap Year.
= Ada tigapuluh hari dalam bulan September, April, Juni dan Nopember. Yang lain semuanya tigapuluh satu hari. Kecuali bulan Pebruari saja Yang mempunyai duapuluh delapan hari, Dan duapuluh sembilan dalam tahun kabasat.
Dan berikut ini lagu yang biasa dinyanyikan pada pesta ulang tahun:
Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear (Iwan),
Happy birthday to you.
HARI ULANG TAHUN
Di Australia hari ulang tahun itu penting. Kerabat dan teman-teman dekat biasanya ingat akan hari ulang tahun mereka masing-masing, dan saling memberikan hadiah. Hadiah itu mungkin hanya kecil saja — ini tergantung pada keadaan keuangan pemberi hadiah. Kadang-kadang teman-teman atau keluarga mengadakan pesta ulang tahun — teman-teman Iwan mengadakan pesta ulang tahun untuk dia dalam siaran.
Hari ulang tahun yang ke-21 merupakan kejadian yang sangat penting. Dulu umur 21 dipandang sebagai saat seseorang menjadi dewasa dan berhak memberi suara dalam pemilihan umum, dsb. Sekarang batas umur untuk memberi suara dalam pemilihan umum ialah umur 18, namun ulang tahun yang ke-21 tetap dianggap sebagai kejadian yang penting sekali dalam hidup seseorang. Hari-hari ulang tahun lainnya yang penting ialah hari ulang tahun yang ke-30, ke-40, ke-50, dst. Dan, tentu saja, yang ke-100! Orang yang mencapai usia lanjut serupa itu mendapat tilgram ucapan selamat dari Ratu (atau Raja) Inggris!
PERCAKAPAN
DON: Do you know what day it is today?
JANE: Yes, it’s Thursday today.
DON: And what’s the date?
JANE: Oh . . . it’s the sixteenth.
DON: And what’s the month?
JANE: It’s May. It’s the sixteenth of May.
DON: And what year is it?
JANE: It’s 1980, of course!
DON: Thank you.
JANE: Why are you asking me these questions?
DON: Because I haven’t got a calendar on my desk!
JANE: Do you want my calendar?
DON: Thanks, Jane. Now I know the day and the date and the year!
LATIHAN
A. Isilah titik-titik dalam kalimat-kalimat di bawah ini dengan bilangan urutan.
Contoh: August is the ….. month of the year.
Jawab: August is the eighth month of the year.
- June is the ….. month of the year.
- Monday is the ….. day of the week.
- December is the ….. month of the year.
- Saturday is the ….. day of the week.
- September is the ….. month of the year.
- January is the ….. month of the year.
B. Isilah titik-titik dalam kalimat-kalimat di bawah ini dengan nama bulan atau hari.
Contoh: The second month of the year is …..
Jawab: The second month of the year is February.
- The fourth month of the year is …..
- The second day of the week is …..
- The seventh month of the year is …..
- The seventh day of the week is …..
- The fifth month of the year is …..
- The tenth month of the year is …..
C. Tulislah jawaban atas pertanyaan-pertanyaan di bawah ini. Jawaban saudara harus merupakan kalimat yang lengkap.
Contoh: What’s the date? (14/7)
Jawab: It’s the fourteenth of July.
- What’s the date? (31/10)
- What’s the date? (1/8)
- What’s the date? (3/2)
- What’s the date? (5/11)
- What’s the date? (29/6)
- What’s the date? (18/12)
D. Dan berikut ini beberapa latihan yang agak berbeda. Latihan-latihan itu dimaksudkan untuk menguji pengetahuan saudara mengenai beberapa hal yang dikemukakan pada halaman-halaman 84 dan 85, jadi pelajarilah lagi halaman-halaman itu. Perhatikan bahwa petunjuk-petunjuk 1 dan 2 di bawah ini diberikan dalam bahasa Inggris.
Here are some numbers. Some are even and some are odd.
2 3 5 6 13 24 29 37 80
(a) Write the odd numbers. …..
(b) Write the even numbers. …..
Here are some years: 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977
Write the two leap years. …..
Jawablah pertanyaan-pertanyaan berikut, dengan cara menulis satu angka saja.
(a) Pada umur berapakah orang-orang Australia pertama-tama diizinkan memberikan suara dalam pemilihan umum? …..
(b) Pada umur berapakah orang-orang Australia biasanya dianggap mencapai usia dewasa? …..
Ingin belajar bahasa inggris online dari nol secara gratis? Yuk, mulai belajar sekarang! Tersedia sertifikat (opsional) bagi yang membutuhkan.
📊 Lihat Daftar Pelajaran